{"id":1628,"date":"2025-05-07T12:51:18","date_gmt":"2025-05-07T12:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/exodus-project.eu\/?p=1628"},"modified":"2025-05-07T13:02:39","modified_gmt":"2025-05-07T13:02:39","slug":"exodus-newsletter-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exodus-project.eu\/?p=1628&lang=el","title":{"rendered":"Exodus Newsletter #2"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1628\" class=\"elementor elementor-1628\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1ca76f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1ca76f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4487121 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4487121\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249f0d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"249f0d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exodus Newsletter #2 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81e23d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c81e23d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864cd7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"864cd7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>EXODUS Newsletter #2<\/strong><\/p><ol><li><strong>\u039b\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0392\u0399\u0391-\u03a3\u03a4\u039f\u03a0<\/strong><\/li><\/ol><p>To \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u0301\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u0301\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c9\u0301\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03bf\u0301\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03c5\u0301\u03bb\u03c9\u03bd \u00ab\u0392\u0399\u0391-\u03a3\u03a4\u039f\u03a0\u00bb \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u0301\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03b1\u0301\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf 2008 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7\u0301 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7\u0301\u03c2 \u039c\u03b7 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03b7\u0301\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 (\u0391\u03bc\u039a\u03b5), \u03bc\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u0301\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u0301\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b5\u0301\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u0301\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7, \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u0301\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u0301\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u0301\u03bd\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bf\u0301\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7\u0301 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u0301\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p><ol start=\"2\"><li><strong>\u0394\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 (\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7)<\/strong><\/li><\/ol><p>\u039f Bruchmann et al. (2023) \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7. \u039f\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae (Abramowitz et al., 2018).<\/p><p>\u039f \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03bc\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7. \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd. \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd.<\/p><p>\u0397 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b9\u03c3\u03c1\u03b1\u03b7\u03bb\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb (Klug, 2003). \u039f Staetsky (2017) \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b5\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u039f\u03b9 Vergani et al. (2021) \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd.<\/p><ol start=\"3\"><li><strong> \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u0398\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2<\/strong><\/li><\/ol><p>\u03a3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 (\u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03cd\u03bb\u03c9\u03bd) \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u2013 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u2013 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1: \u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd<\/strong>, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 <strong>\u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2<\/strong>.<\/p><p>\u03a4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>\u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2<\/strong> \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ae, \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1, \u03c6\u03cd\u03bb\u03bf, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2.<\/p><p>\u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 <strong>\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae<\/strong>, \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 <strong>\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/strong>, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.<\/p><p>\u0397 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd:<\/p><p>&#8211; \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc <strong>\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 <\/strong>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2<\/p><p>&#8211; \u039c\u03b5 <strong>\u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<\/p><p>&#8211; \u039c\u03ad\u03c3\u03c9 <strong>\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 <\/strong>\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd<\/p><p>\u03a4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03bf: \u0397 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 <strong>\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7<\/strong> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2.<\/p><ol start=\"4\"><li><strong> \u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0391\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u039c\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03b9\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u039b\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd\u03b1 . \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03c5 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 , \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 . \u039f \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 .. \u03a3\u03b1\u03c1\u03af\u03c4\u03b1 (\u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1) , \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae .\u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1 , \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac, \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1950 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5 . \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03bf\u03af \u039a\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03bf\u03cd\u03c1\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 , \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1943 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. <\/em><\/p><p><em>\u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 , \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 <\/em><\/p><p><em>\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0391\u03af\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf 1922. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03bc\u03cd\u03c1\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u0391\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. <\/em><\/p><p><em>\u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u03a6\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b5\u03bd\u03b9\u03b6\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1. <\/em><\/p><p><em>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 , \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf.<\/em><\/p><p><em>\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03cc \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u039f\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u0398\u03b7\u03bb\u03ad\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1. \u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03a6\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0394\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b9\u03bf \u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03b9\u03bc\u03b5\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf.<\/em><\/p><p><em>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u0393\u03ba\u03b9\u03c1\u03c4\u03b6\u03ae \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c6\u03bf\u03cd\u03c1\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03cc \u039a\u03bf\u03bd\u03af\u03c4\u03c3\u03b7\u03c2.<\/em><\/p><p><em>\u039f \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u0395. \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 (\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf 1914) \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c7\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1941) .<\/em><\/p><p><em>\u039c\u03b5 \u03b3\u03bb\u03b1\u03c6\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c7\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2.<\/em><\/p><p><em>\u0397 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 , \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u0392\u03bf\u03cd\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf , \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c9\u03bc\u03b9\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03bf\u03cd\u03c1\u03bd\u03bf , \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd .<\/em><\/p><p><em>\u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03a6\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 , \u03c6\u03c5\u03b3\u03ac\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b9\u03bb\u03ba\u03af\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1. <\/em><\/p><p><em>\u0397 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 , \u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bf\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 (\u03a3\u03b1\u03c1\u03af\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1), \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0392\u03bf\u03cd\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 , \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2. <\/em><\/p><p><em>\u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u0391\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 19 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03cc\u03bc\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.<\/em><\/p><p><em>\u03a4\u03bf 1945 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf\u03b9 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 , \u03b5\u03bd\u03ce \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bf\u03b9 \u03a1\u03b1\u03b2\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03b8\u03b1\u03bb\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.<\/em><\/p><p><em>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7. <\/em><\/p><p><em>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 .<\/em><\/p><p><em>\u03a4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1. \u0392\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac.<\/em><\/p><p><em>\u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b5\u03bb \u0391\u03b2\u03af\u03b4.<\/em><\/p><p><em>\u039f \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 . \u0395\u03ba\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1950.<\/em><\/p><p><em>\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. <\/em><\/p><p><em>\u0391\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd \u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7.<\/em><\/p><p><em>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b9\u03c4\u03ac (\u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae) \u03b7 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2, \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c3\u03af\u03b3\u03ba\u03b1, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b7.<\/em><\/p><p><em>\u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03a3\u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ae\u03bc\u03bf \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2. \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u039b\u03ad\u03c3\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf. \u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u0394\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03bf \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5915b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5915b7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9721a21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9721a21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b13367e elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b13367e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/exodus-project.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EXODUS-newsletter2.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exodus Newsletter #2 EXODUS Newsletter #2 \u039b\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0392\u0399\u0391-\u03a3\u03a4\u039f\u03a0 To \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u0301\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u0301\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c9\u0301\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03bf\u0301\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03c5\u0301\u03bb\u03c9\u03bd \u00ab\u0392\u0399\u0391-\u03a3\u03a4\u039f\u03a0\u00bb \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u0301\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b2\u03b1\u0301\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf 2008 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7\u0301 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7\u0301\u03c2 \u039c\u03b7 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03b7\u0301\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 (\u0391\u03bc\u039a\u03b5), \u03bc\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u0301\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u0301\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b5\u0301\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u0301\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7, \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u0301\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u0301\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u0301\u03bd\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u0301\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bf\u0301\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7\u0301 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u0301\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0394\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-1628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter-el"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1628"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1647,"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1628\/revisions\/1647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exodus-project.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}